Vicekonzul

45,00 kn

Share on facebook
Share on twitter
Share on telegram
Share on whatsapp
Share on email
O knjizi

Što povezuje mladu Kambodžanku koja trudna luta bespućima Indije, Jean-Marca de H., francuskog vicekonzula u Lahoreu koji čeka na premještaj zbog nedoličnog ponašanja, Anne-Marie Stretter, prelijepu suprugu francuskog veleposlanika u Calcutti, Charlesa Rossetta, mladog diplomata koji se ne uspijeva naviknuti na omaru ljetnih monsuna, kao ni na neizdrživu bijedu Indije, i nekoliko dokonih Engleza što su se u Indiji zatekli pomalo slučajno?

Ovaj zagonetni roman objavljen 1966. godine, koji će nekoliko godina kasnije poslužiti kao inspiracija za autoričin kazališni komad, a potom i za film India Song, iznenadit će i dobre poznavatelje Marguerite Duras. Izrazito moderan formom, suvremene naracije, Vicekonzul je svojevrsni narativni eksperiment u kojem radnja lebdi između sna i jave, a priču donose glasovi izgubljenih diplomata, kor anonimnih komentatora, mlada Kambodžanka i Englez koji je poželio ispričati svoju verziju njezine priče.

Često spominjana i prizivana u tekstu, ljubav je ono za čime svi čeznu. Mislite li da okolnostima treba dati malo vjetra u leđa da bismo ipak doživjeli ljubav?, upitat će jednom vicekonzul, a odgovor će, na sebi svojstven način, ponuditi Marguerite Duras.

Prijevod:

Marguerite Duras, francuska spisateljica, (1914.–1996.) do osamnaeste godine živjela je u Vijetnamu, nakon čega odlazi na studij prava i političkih znanosti na parišku Sorbonu. Prvi roman Bestidnici objavila je 1942. godine. Tijekom više od pedeset godina stvaralaštva, ova najznačajnija francuska književnica druge polovice 20. stoljeća stvorila je golem opus u kojem se odražavaju sva strujanja suvremene književnosti. Autorica je romana, kratkih priča, drama, scenarija i filmova. Od njezinih djela na hrvatski su prevedeni Ljubavnik (nagrada Goncourt), Moderato cantabile, Brana na Pacifiku, Pola jedanaest jedne ljetne večeri, Gibraltarski mornar, Muškarac koji sjedi u hodniku, Bolest smrti, Tarkvinijski konjići i Vicekonzul. Autorica je scenarija kultnog filma Alaina Resnaisa Hiroshima, ljubavi moja, koji je odigrao važnu ulogu u afirmaciji filmskoga novoga vala u Francuskoj.

 

autor

Marguerite Duras

prevodilac

Ursula Burger

jezik izvornika

francuski

izdavač

Vuković & Runjić

broj stranica

208

uvez

meki

dimenzije

215 x 133 x 15 mm

težina

260 g

godina izdanja

2016.

isbn

9789532861433