Istanbul na fotografijama · Grad, sjećanja

225,00 kn

Share on facebook
Share on twitter
Share on telegram
Share on whatsapp
Share on email
O knjizi

S dvjesto dodatnih fotografija i predgovorom, novo izdanje knjige Istanbul · Grad, sjećanja u isti je mah panoramski i intiman, nezaobilazan portret bajnog velegrada iz pera nobelovca Orhana Pamuka.

U prelijevanju uspomena i povijesti, mozaiku obiteljskih fotografija, portreta pjesnika, slikara i paša, likovne kritike, metafizičkih promišljanja, s pokojom fantastičnom crticom, Orhan Pamuk stvara novu proznu formu: kaleidoskop rodnoga grada na susretu svjetova, koji je oblikovao njegovu književnu maštu. Od djetinjstva autor sazrijeva sa spoznajom da građane Istanbula povezuje zajednička sjeta: svijest da žive na ruševinama slavnog carstva, u zemlji koja se trsi da postane modernom na vrtoglavu raskrižju Istoka i Zapada.

Na pozadini oronulih spomenika, zapuštenih vila i sablasnih uličica u izgubljenom raju na Bosporu, Pamuk vlastiti osjećaj pripadnosti mjestu i povijesti preklapa sa slikama i pričama svojih preteča. Iscrtava putanju bogata, a katkad i mračna života u mašti, koji mu je kao malenu sanjaru pružio utočište od obiteljskih sukoba i previranja — i ostao nepresušan izvor nadahnuća piscu u kojeg se prometnuo.

 

“Odavno nisam čitao ovako dirljivu knjigu uspomena iz djetinjstva: nema te luksuzne turističke brošure koja bi u meni probudila toliku čežnju da se ponovno nađem na ulicama Istanbula.”
— Noel Malcom, Sunday Telegraph

“Pamukov je Istanbul mnogo više od metafore mosta među kulturama i bogatog povijesnog i spomeničkog testamenta. On ga je oblikovao u pulsirajući organizam — slično kao Andrej Bjeli Petrograd ili James Joyce Dublin — s bezbroj lica i metamorfoza, s bezbroj priča koje se kao u Tisuću i jednoj noći nadovezuju jedna na drugu, ulančavaju i međusobno prepleću.”
— Katarina Luketić, tportal

“Užitak: duboko, čudesno originalno . . . Pamuk pripovijeda priču o gradu kroz oči sjećanja.”
— Washington Post Book World

Prijevod:

Orhan Pamuk aktivno počinje pisati 1974. godine. Već za prvi roman Dževdet-beg i njegovi sinovi osvaja prestižnu nagradu Milliyet Press. Njegov povijesni roman Bijeli zamak također osvaja mnoge nagrade, od kojih je najvažnija Independent Award for Foreign Fiction, koju dobiva 1990. godine. Književni kritičar New York Timesa tada je napisao: Nova je zvijezda zasjala na istoku – Orhan Pamuk. Njegov roman Zovem se Crvena osvojio je književnu nagradu IMPAC Dublin 2003. Djela su mu prevedena na više od šezdeset jezika. Orhan Pamuk dobitnik je Nobelove nagrade za književnost 2006.

autor

Orhan Pamuk

prevodilac

Ekrem Čaušević

jezik izvornika

turski

izdavač

Vuković & Runjić

broj stranica

640

ilustracije

439 fotografija

uvez

tvrdi šivani s ovitkom

dimenzije

232 x 178 x 50 mm

težina

960 g

godina izdanja

2019.

isbn

9789532862294