Emigranti

71,00 kn

Share on facebook
Share on twitter
Share on telegram
Share on whatsapp
Share on email
O knjizi

U svom glasovitom djelu Emigranti W.G. Sebald opisuje sudbine četvorice Židova protjeranih iz njihovoga europskog zavičaja. Rekonstruirajući u četiri pripovijesti živote prijašnjeg kućevlasnika, nekadašnjeg seoskog učitelja, majčinog ujaka te slikara s kojim se sprijateljio, Sebald neizravno priča i o samom sebi — o bolu zbog sudbine tih ljudi, o tuzi zbog njemačke prošlosti, o žalosti zbog sveprisutnoga gubitka sjećanja.

Sebald piše u želji da se očuva pamćenje. Zbog toga je istraživao, vodio razgovore, sakupljao fotografije i dokumente i obilazio mjesta događaja. Nastala je poetska proza koja leprša između zbilje i mašte, tajanstveno satkana i, unatoč rafiniranim strategijama zbunjivanja, ipak bolno jasna.

Poput lovca na leptire koji nečujno proleti kroz pripovijetke i u kojem čitatelj prepoznaje ruskog romanopisca i egzilanta Nabokova, autor slijedi sudbinu svojih likova u ugođajnim i letimičnim pojedinostima.

Prijevod:

W. G. Sebald rođen je 1944. u Njemačkoj. Studirao je njemački jezik i književnost u Freiburgu i Manchesteru. Od 1970. predavao je na Sveučilištu East Anglia u Norwichu (Engleska). Profesor europske književnosti postao je 1987., a od 1989. do 1994. bio je prvi ravnatelj Britanskog centra za književno prevođenje. Njegove knjige Vrtoglavica, Emigranti i Saturnovi prstenovi dobile su brojne međunarodne nagrade, uključujući književnu nagradu za prozu Los Angeles Timesa, Berlinsku književnu nagradu i nagradu Literatur Nord. Godine 2001. objavio je svoje posljednje djelo, Austerlitz, oduševivši kritičare. U prosincu 2001., u dobi od 57 godina, poginuo je u automobilskoj nesreći. U ožujku 2002. posmrtno mu je dodijeljena nagrada Nacionalne udruge književnih kritičara.

autor

W. G. Sebald

prevodilac

Sead Muhamedagić

jezik izvornika

njemački

izdavač

Vuković & Runjić

broj stranica

240

uvez

meki

dimenzije

215 x 133 x 15 mm

težina

340 g

godina izdanja

2008.

isbn

9789532860139