1Q84 · Knjiga prva

99,00 kn

Trenutno nedostupno

Share on facebook
Share on twitter
Share on telegram
Share on whatsapp
Share on email
O knjizi

Godina je 1Q84. Ovo je nedvojbeno stvarni svijet. Ali u ovom svijetu na nebu svijetle dva mjeseca. U ovom svijetu, sudbine dvoje ljudi, Tenga i Aomame, neraskidivo su povezane. Svatko se od to dvoje na svoj način upušta u nešto vrlo opasno. A u ovom svijetu nema izgleda da se oboje spase. Nešto se neobično događa…

1Q84 izvorno je objavljen u Japanu u tri sveska tijekom 2009. — 2010. Prva dva dijela objavljena su istodobno, a treći naknadno, bez prethodne najave. Objavljivanje romana izazvalo je senzaciju i već je u prvom mjesecu dosegnut broj od milijun prodanih primjeraka. Da je riječ o jedinstvenomu književnom događaju, potvrdila je i svjetska recepcija jer su uslijedili prijevodi na sve važnije jezike.

Sam naslov romana igra je riječi koja se referira na Orwellovu 1984., jer se glas Q i brojka 9 u japanskome oba izgovaraju kju. Ispripovijedan u trećem licu i organiziran u poglavlja koja naizmjence prate dva na početku nepovezana protagonista — instruktoricu fitnesa Aomame te učitelja matematike s književnim ambicijama Tenga — roman započinje u godini 1984. da bi se potom premjestio u “paralelnu stvarnost” godine 1Q84. u koju protagonisti bivaju izmješteni, i u kojoj, isprva i ne znajući, tragaju jedno za drugim.

Premda se Haruki Murakami već okušao u ambicioznim proznim formama, izmjeničnom vođenju radnje i dočaravanju paralelnih svjetova (Ljetopis ptice navijalice, Kafka na žalu, Tvrdokuhana zemlja čudesa), 1Q84 ponajprije osvaja humanošću likova Aomame i Tenga: rijetko je Murakamiju pošlo za rukom dati tako žive i plastično ocrtane protagoniste. Dijelom je to i do promjene pripovjedačke perspektive (dosad je koristio ja-formu, pripovjedno prvo lice), ali nesumnjivo i do umjetničke zrelosti koju je ovim djelom dosegnuo šezdesetogodišnji, najpopularniji japanski, a možda i svjetski pisac.

Prijevod:

Haruki Murakami rođen je u Kyotu 1949., a danas živi u blizini Tokija. Autor je niza romana među kojima se ističu veliki japanski bestseler Norveška šuma, svjetska uspješnica Kafka na žalu te opsežni Ljetopis Ptice Navijalice. Murakami je također autor publicističke knjige Podzemlje: napad plinom u Tokiju i japanska psiha i memoarske proze O čemu govorim kada govorim o trčanju, a pripovijetke su mu objedinjene u zbirkama Slon nestaje, nakon potresa, Slijepa vrba, usnula žena i Muškarci bez žena. Noviji su mu romani trilogija 1Q84, Bezbojni Tsukuru Tazaki i njegove godine hodočašća i Ubiti komtura. Dobitnik je mnogih književnih priznanja, uključujući Jeruzalemsku nagradu i nagradu Franz Kafka. Djela su mu prevedena na četrdeset jezika.

autor

Haruki Murakami

prevodilac

Maja Šoljan

jezik izvornika

japanski

izdavač

Vuković & Runjić

broj stranica

360

uvez

meki

dimenzije

235 x 153 x 26 mm

težina

490 g

godina izdanja

2015.

isbn

9789532861365