1Q84 · Knjiga treća

89,00 kn

Share on facebook
Share on twitter
Share on telegram
Share on whatsapp
Share on email
O knjizi

1Q84 izvorno je objavljen u Japanu u tri sveska tijekom 2009. — 2010. Prva dva dijela objavljena su istodobno, a treći naknadno, bez prethodne najave. Objavljivanje romana izazvalo je senzaciju i već je u prvom mjesecu dosegnut broj od milijun prodanih primjeraka. Da je riječ o jedinstvenomu književnom događaju, potvrdila je i svjetska recepcija jer su uslijedili prijevodi na sve važnije jezike.

Sam naslov romana igra je riječi koja se referira na Orwellovu 1984., jer se glas Q i brojka 9 u japanskome oba izgovaraju kju. Ispripovijedan u trećem licu i organiziran u poglavlja koja naizmjence prate dva na početku nepovezana protagonista – instruktoricu fitnesa Aomame te učitelja matematike s književnim ambicijama Tenga – roman započinje u godini 1984. da bi se potom premjestio u “paralelnu stvarnost” godine 1Q84. u koju protagonisti bivaju izmješteni, i u kojoj, isprva i ne znajući, tragaju jedno za drugim.

Izobilje tema i događaja iz prva dva toma, svodi se u ovom trećem na ljubavnu priču u kojoj, nerealno, a ipak moguće, samo jedan dodir ruke ne gubi intenzitet užitka ni poslije dvadeset godina odvojenosti. Ljubav u okviru obitelji zauzima posebno mjesto u ovom romanu o otuđenosti, te treći tom donosi i motiv pomirenja s ocem, koji je tako dosljedno izostajao iz dosadašnjih Murakamijevih djela. Na kraju, bez odgovora baš na sva pitanja, autor nas znalački ostavlja u dvojbi je li u pitanju klasična otvorena naracija, u kojoj se tumačenje prepušta čitateljima, ili su pak ostavljena odškrinuta vrata za razotkrivanja u nekim budućim djelima…

Prijevod:

Haruki Murakami rođen je u Kyotu 1949., a danas živi u blizini Tokija. Autor je niza romana među kojima se ističu veliki japanski bestseler Norveška šuma, svjetska uspješnica Kafka na žalu te opsežni Ljetopis Ptice Navijalice. Murakami je također autor publicističke knjige Podzemlje: napad plinom u Tokiju i japanska psiha i memoarske proze O čemu govorim kada govorim o trčanju, a pripovijetke su mu objedinjene u zbirkama Slon nestaje, nakon potresa, Slijepa vrba, usnula žena i Muškarci bez žena. Noviji su mu romani trilogija 1Q84, Bezbojni Tsukuru Tazaki i njegove godine hodočašća i Ubiti komtura. Dobitnik je mnogih književnih priznanja, uključujući Jeruzalemsku nagradu i nagradu Franz Kafka. Djela su mu prevedena na četrdeset jezika.

autor

Haruki Murakami

prevodilac

Maja Šoljan

jezik izvornika

japanski

izdavač

Vuković & Runjić

broj stranica

368

uvez

meki

dimenzije

235 x 153 x 27 mm

težina

460 g

godina izdanja

2016.

isbn

9789532861440